tümü

breaking bad in türkçesi

  1. 1.
    +2
    uyuşturucu yapan adamın başına gelenler
    ···
    #147161791 şikayet
  2. 2.
    +1
    kötüyü kırmak
    ···
    #147161941 şikayet
  3. 3.
    +1
    Kırık karyola
    ···
    #147161682 şikayet
  4. 4.
    +1
    güneş balçıkla sıvanmaz
    ···
    #147161719 şikayet
  5. 5.
    0
    @17 break ekmek değil bad da yatak değil ingilizceni gibiyim

    edit:

    break: çok anlamlı (ayrılık, kırılma)

    bread: ekmek

    bad: kötü

    bed: yatak
    ···
    #147162210 şikayet
  6. 6.
    0
    "Gidişat kötü kolla zütü" aynı zamanda walther white reyizin kanser olduğunu öğrendikten sonraki yaşam felsefesidir
    ···
    #147162320 şikayet
  7. 7.
    0
    @18 saol panpa artık daha bilgiliyim eyv.
    ···
    #147162362 şikayet
  8. 8.
    0
    Mr.White'ın suçu ne
    ···
    #147162483 şikayet
  9. 9.
    0
    kelime çevirisine bakarsan kötü kırılma gibi birşey ama anlam çevirisi olarak ulkemızde kotu kımya olarak gecıyor fakat dızının sloganı uyuşturucu kötüdür gibi bişey oldugu ıcın oyle yorumlıyanlarda var ama breakıng bad herhangı bır kelıme anlamında zıyade bır deyım olarak kullanılıyor kötü yola girme gibi düşünebilirsin bu durumu iyi biriyken kötü işlere bulaşmış olarakta dusunebılırsın bızdekı kötü yola düşmüş benzeri gibi bişey fakat kendı ıstegın dısında gelısen kotu olaylar olarak yorumlanıyor breaking bad
    ···
    #147162496 şikayet
  10. 10.
    0
    bilen varsa açıklayabilir mi
    ···
    #147160615 şikayet
  11. 11.
    0
    "fena kırmak" işte gözünü mü gibelim illaki?

    edit: kırmak kafayı kırmak, zıvanadan çıkmak anlamında.
    ···
    #147162523 şikayet
  12. 12.
    0
    walter w.
    ···
    #147162530 şikayet
  13. 13.
    0
    kötü yola düşmek..
    ···
    #147162566 şikayet
  14. 14.
    0
    herşey iyiyken herşeyin kötüye gitmesi deyim gibi bişe mk.
    ···
    #147162587 şikayet
  15. 15.
    0
    pis patinaj çekti
    ···
    #147164833 şikayet
  16. 16.
    0
    Break= ekmek
    Bad= yatak
    breaking bad= şeytan çarpar
    ···
    #147162142 şikayet
  17. 17.
    0
    üzücü ayrılık

    edit: fox tv sabah dizileri gibi oldu amk
    ···
    #147162039 şikayet
  18. 18.
    0
    koy züte
    ···
    #147160652 şikayet
  19. 19.
    0
    tam olarak @2 nin tarif ettiği
    ···
    #147160792 şikayet
  20. 20.
    0
    kötüye gidiş
    kendimce

    edit: battı balık yan gider de denebilir
    ···
    #147160808 şikayet