for no one

ananı ninnileyerek gibtim

@2 o nasıl oluyor oç ?

bidılsın en güzel şarkısıdır bu ağlatır adamı dinleyin binler.

-- sözleri --
you day breaks, your mind aches
you find that all her words
of kindness linger on
when she no longer needs you
she wakes up, she makes up
she takes her time and doesn't
feel she has to hurry
she no longer needs you

and in her eyes, you see nothing
no sign of love behind the tears
cried for no one
a love that should have lasted years

you want her, you need her
and yet you don't believe her
when she says her love is dead
you think she needs you

and in her eyes, you see nothing
no sign of love behind the tears
cried for no one
a love that should have lasted years

you stay home, she goes out
she says that long ago she knew someone
but now he's gone
she doesn't need him
your day breaks, your mind aches
there will be times when all the things
she said will fill your head
you won't forget her

and in her eyes, you see nothing
no sign of love behind the tears
cried for no one
a love that should have lasted years

-- türkçesi --

sabahı ediyorsun, zihnin acıyor
anlıyorsun ki tüm ince sözleri
oyalanıyor.
sana artık ihtiyacı yokken
uyanıyor, makyaj yapıyor
zamanı geçiriyor ve
acelesinin olmadığına inanıyor.
artık sana ihtiyacı yok.

ve onun gözlerinde, hiçbir şey görmüyorsun
gözyaşlarının arkasında hiçbir aşk belirtisi yok
kimse uğruna ağlamamış
bir aşk ki, yıllar boyunca sürmeliydi.

onu istiyorsun, ona ihtiyacın var
ama ona inanmıyorsun
aşk artık öldü dediğinde
sana ihtiyacı olduğunu sanıyorsun.

ve onun gözlerinde, hiçbir şey görmüyorsun
gözyaşlarının arkasında hiçbir aşk belirtisi yok
kimse uğruna ağlamamış
bir aşk ki, yıllar boyunca sürmeliydi.

sen evde kalıyorsun, o dışarı çıkıyor
uzun zaman önce, birisini tanıdığını söylüyor
ama şimdi gitti
artık ona ihtiyacı yok
sabahı ettin, zihnin acıyor,
ve öyle zamanlar olacak ki,
onun söylediği her şey kafanı dolduracak.
onu unutmayacaksın.
ve onun gözlerinde, hiçbir şey görmüyorsun
gözyaşlarının arkasında hiçbir aşk belirtisi yok
kimse uğruna ağlamamış
bir aşk ki, yıllar boyunca sürmeliydi.

ninni gibi lan

http://fizy.com/#s/1d7ex3

And in her eyes you see nothing
No sign of love behind her tears
Cried for no one
A love that should have lasted years

@4

en güzel de değil abartma ama çok iyi

there will be times when all the things
she said will fill your head
you wont forget her