-
13.
0ohaaaa laaan 1 aydır dusnuyorum ne demek diye.
inci sozluk' in inci'si
subtytle 'ın sub'ı.
olm oha lan ibretlik resmen nasılda buldum -
12.
0eklerseniz sevinirim
http://www.youtube.com/watch?v=X-gJENo6rww -
11.
0panpalar benimde yaptığım bi proje var eklerseniz sevinirim..
(bkz: theincinetwork videosu panpalar) -
10.
0reserved
-
9.
0rezerve
-
8.
+1panpa bunuda ekle lan http://www.vimeo.com/16644327
-
7.
0reseved
-
6.
0reserved
-
5.
0RESERVED
-
4.
0swf falan koysaydınız keşke izlerdik
-
3.
0@2 yani çevirmenler asıl çevirilmesi gereken diyalogları neredeyse tamamen çarpıtmaya başladı
yabancılardaki aile kavramı anne babaya yönelik degil isimle hitaba yönelik bunu bize
sanki onlarda amca anne baba vs vs diyormuş gibi yedirmeye çalışıyorlar
zaten bu tepkimin patlamasını sağlayan kücük bir kıvılcım. -
2.
0bu proje alt yazılı bir film izlerken küfürlerin degiştirilmesinide aşan çevirmenler
artık çevirileri tamamen türkleştirmeye başladığını fark ettiğimdeki aşırı sinir patlamasıyla oluşmuştur.
bu ne demek amk ?
desene ben kufurlu altyazı istiyorum filan diye. anlayalım. daha fazla açıklama bekliyorum . -
1.
+2sözlüğün anası gibildiğinden mütevellit artık çeviri yapmıyorum
incisubu ben başlattım ben bitiriyorum
devam etmeye çalışan yancı puştlar var
onlar yapsın gülün dıbına koyim
yeni nesil inci benide kaybetti
incisubuda hepinize gömeyim.
-
kötü adam kilisede düzelmez
-
beyler tahrana geziye gidecem
-
inci sözlükte kendini paylaşma fantazisi
-
keranede işe alınıyor heralde
-
dışarda kulaklık takan insan en hafif tabirle
-
zorttirizalina takibi bırak puşt
-
o gözlük ne
-
para biter günler biter ömür biter
-
kıza ondan hoslandigimi soyledim
-
kayra bu kafa ne la
-
feyzullah ın kafadan sakat olduğu gerçeği
-
kıllar belli olmasın diye file giymiş
-
beyler sözlükte bir yazı vardı
-
canım coj sıklıyorrrr
-
modlara cugu atılmasın özelliği
-
yapay zekaya benzerim ünlüler kim
-
kayra cın cagırmaya calısıp metefızık
-
kayra unutma sadece su yemek yok
-
hasanağa bahçesine yürüyüşe çıkacam
-
bu bır geyıkmıydı yoksa gercekmı
-
kayra o diyetı maks 3 gun yapabılırsın
-
melek dayı eskiden bir line çekerdik
-
kral 4 ferro ahını aldılar sozluk
-
sözlük bitmiş yazilarini okurken amdinler
-
çöp kutusunda canlandır diye buton var
-
bir başlık kaç kez trend olabilir
-
kutsalsuku bu kadar şaklabanlık yeter
-
hristiyanlarin dini lideri var
-
ülkedeki gündem ne şuan
-
eskıden hıkayeler yazılırdı sımdıde yazsan
- / 2