tümü

ingilizce anlam sorusu beyler

  1. 1.
    +1
    @5 söylediklerinde haklısın ama , exact hem günlük kullanımda pek kullanılmaz hem de very gibi anlam vermez bence ya. ne bileyim. yoruma açık tabi dediğin gibi.

    p.s : ay hoşt ulan ayı .s.s

    edit: neredeyse aynı şeyleri söylemişiz ama sen itiraz ediyormuşsun gibi cümleye girmişsin. oldu o zamaaan hadi öpt bye.
    ···
    #136677372 şikayet
  2. 2.
    +1
    kardesim, next day, sonraki gun anlamindadir ama very next day sonraki gun kesin olan/olacak birseyi ifade etmek icin kullanilir ayrica context e de bagli tabii.
    ···
    #136676443 şikayet
  3. 3.
    +1
    şöyle izah edeyim. next day , çeviri olarak biliyorsun ki " önümüzdeki gün , yarın , sonraki gün " gibi anlamlar taşıyabiliyor. fakat bir zamanın , nesnenin , kavramın başına " very " getirildiğinde türkçe'deki karşılığı " tam olarak " şeklinde değişiyor.

    örneğin , this very day was my best day , cümlesindeki "very " çevrildiğinde anlam olarak " tam olarak bugün hayatımın en iyi günüydü" şeklinde çevrilebiliyor.

    özet : "very" kelimesi ' tam olarak ' şeklinde çevrilip kullanılabilir.

    edit: güzel anlatmışım.
    ···
    #136676577 şikayet
  4. 4.
    +1
    @4 sevgili panpa, tam olarak anlamini kaldirmaz very next day ve/ veya very this bar ve/ veya very this time, oradaki mana, kesin birseyin gerceklesmesi bahsidir. eger panpamiz tam metni gonderirse daha iyi anlasilacaktir.

    kesin ve tam olarak kelimelerini karsilayan kelime "exact" dir, exact time, exact day, etc. *

    p.s : i love you:)
    ···
    #136676923 şikayet
  5. 5.
    +1
    @10 o cümleyi söylerken adam aynı bardaymış. "bir keresinde tam da bu barda bi kızla tanıştım" demiş.
    ···
    #136678121 şikayet
  6. 6.
    0
    i fuck your very mother = ta anani gibeyim
    ···
    #136678902 şikayet
  7. 7.
    0
    yahu anlamamakta neden ısrar ediyorsun. farkı söyledim işte , tam olarak bu barda , kısmını vurgulamak için very kullanıyor. daha neyin açıklamasını yapalım sana anlamadım ki zamki.
    ···
    #136678833 şikayet
  8. 8.
    0
    @11 panpa tamam anlıyorum ama sormak istediğim cümle neden "one time i met a girl at this bar" değil neden neden :((
    ···
    #136678478 şikayet
  9. 9.
    0
    beyler cümle tam olarak "one time i met a girl at this very bar"
    ···
    #136677849 şikayet
  10. 10.
    0
    very next day: hemen ertesi günü demek panpa
    ···
    #136677649 şikayet
  11. 11.
    0
    next day ile very next day arasında ki anlam farkı nedir
    o very neden orada amk
    veya very this bar, very this time falanda görüyorum arada
    ···
    #136676088 şikayet
  12. 12.
    0
    "she got sick and very next day she died."
    yani " kız hastalandı ve hemen ertesi günü öldü"
    ya da "... tam da ertesi gün öldü"
    ···
    #136677349 şikayet
  13. 13.
    0
    if you dont say me they are fucking all
    ···
    #136677046 şikayet
  14. 14.
    0
    up up up
    ···
    #136676399 şikayet
  15. 15.
    0
    @12 panpa işte "tam da" anlamı katıo vurgulamak için. bu cümlede mekanı vurgulamak için diğerlerinde hangi kelimenin önüne geldiyse onun için
    ···
    #136678914 şikayet