tümü

unforgiven

  1. 1.
    +1
    Yeni biri katılınca bu dünyaya
    Hemen boyun eğdirilir
    Bitmek bilmeyen acılı gurur kırılmalarıyla
    Genç oğlan onların kurallarını öğrenir
    Zamanla çocuk içine kapanır
    Haksızlığa uğramış bu şamar oğlanı
    Tüm kendi düşüncelerinden mahrum bırakılmış
    Genç adam mücadeleyi sürdürür ve bilir
    Kendi kendine verdiği bir sözü
    Bugunden sonra hiç kimse
    iradesine alamayacktır

    Ne hissettiysem
    Ne bildiysem
    Gösterdiklerimin içinde parıldamadı asla
    Hiç olmadım
    Hiç görmedim
    Görmeyeceğim olabilecek olanları
    Ne hissettiysem
    Ne bildiysem
    Gösterdiklerimin içinde parıldamadı asla
    Hiç özgür olmadım
    Hiç kendim olmadım
    Bu yüzden sizi affedilmeyen ilan ediyorum

    Tüm yaşamlarını adıyorlar
    Onunkini çekip çevirmeye
    O hepsini memnun etmeye upraşıyor
    Bu acılı adam
    Hep aynı şey yaşamı boyunca
    Sürekli savaştı
    Kazanamayacağı bir savaş bu
    Yorgun bir adam görüyorlar artık aldırmayan
    Yaşlı adam hazırlanıyor o zaman
    Pişmanlık içinde ölmeye
    işte o yaşlı adam benim

    Ne hissettiysem
    Ne bildiysem
    Gösterdiklerimin içinde parıldamadı asla
    Hiç olmadım
    Hiç görmedim
    Görmeyeceğim olabilecek olanları
    Ne hissettiysem
    Ne bildiysem
    Gösterdiklerimin içinde parıldamadı asla
    Hiç özgür olmadım
    Hiç kendim olmadım
    Bu yüzden sizi affedilmeyen ilan ediyorum

    Siz beni yaftaladınız
    Bende sizi yaftalayacağım
    Bu yüzden sizi affedilmeyen ilan ediyorum
    ···
    #205352593 şikayet
    1. 1.
      0
      Çevirisine hiç bakmamıştım
      ···
      #207401241 şikayet
  3. 2.
    +1
    clint eastwood un en iyi filmlerinden biri.
    ···
    #40138558 şikayet
  4. 3.
    0
    Valla şerifte gayet taşşaklıydı ama clint abimizin hakkı da yenilemez birde morgan freeman hiç yaşlanmamış aq film gayet taşşaklıdır izlenebilir dostlar
    ···
    #198233640 şikayet
  5. 4.
    0
    metallicanın en iyi parçalarından olan seri

    (bkz: unforgiven 1)
    (bkz: unforgiven 2)
    (bkz: unforgiven 3)

    kanımca en iyisi 2
    ···
    #155823500 şikayet
  6. 5.
    0
    evet filmde clint abimiz karizmasını konuşturmuş, ortalığın dıbına koymuştur ancak filmin gerçek reyizi gene hakmendir
    ölmesine üzüldüm :(
    ···
    #143625880 şikayet
  7. 6.
    0
    1992 yilinda cekilmis imdb sirasi 107 olan Clint Eastwood filmi. Basrollerde, Clint Eastwood, Gene Hackman var http://www.imdb.com/title/tt0105695/
    ···
    #137733633 şikayet
  8. 7.
    0
    bu filmden sonra western çekilmemiştir. bir nevi clint abinin jübilesi gibi birşey...
    ···
    #113900593 şikayet
  9. 8.
    0
    bu zamana kadar yapılmış en iyi western filmi daha iyisi yapılmadı
    ···
    #103583769 şikayet
  10. 9.
    0
    test edildi %100 liseli
    ···
    #90247665 şikayet
  11. 10.
    0
    clint eastwood reyizin sanırım son ve bana göre en güzel western filmi
    ···
    #74366732 şikayet
  12. 11.
    0
    @5 liseli olma ihtimali var
    ···
    #67529133 şikayet
  13. 12.
    0
    bamyanın zararlarından bahseden bir film.
    ···
    #67528498 şikayet
  14. 13.
    0
    (bkz: the unforgiven II)
    ···
    #40138873 şikayet
  15. 14.
    0
    (bkz: the unforgiven)
    ···
    #12359156 şikayet