/i/İnanç

İnanç
  1. 1.
    +9 -4
    Arapça çok zengin bir dildir. Kelimelerin kendine göre ve bulunduğu cümle itibariyle birkaç manası vardır. Terceme yalnız o manalardan birini yansıtabilir. Ancak dili Arapça'ya dönmeyen, bunun teleffuzunu bir türlü beceremeyen ümmî bir kimsenin öğreninceye kadar kendi diline çevrilen âyetleri okuyabilir, diye bir fetva verilmiştir. (Fetâvâ-yi Hindiyye - Şerh-i Nukaaye / Şeyh Ebîl-Mekârim.)
    ···
    1. 1.
      +4
      Senin cevap biraz aklima yatti. Hatta en mantiklisi.Ama dil dönmuyor diye hic anlamadan bodozlama namaz mi kilalalim. dusunsene inancli bir insan kendisi icin en degerli olan, en kutsali olan ibadetini anlamayarak yapiyor. Dediklerinin anlamini bilmeden. Saçma
      ···
      1. 1.
        +4
        Birader anlamadan diyorsunda, namazda okunan surelerin meallerini açıp bakabilirsin zor birşey değil bu sonuçta
        ···
      2. 2.
        +5
        Onemli olan sureyi okurken veya namaz kilarken anlamak, hissetmek.
        ···
      3. 3.
        +1
        Kardeşim zaten kuran dediğimiz kitap öyle anlaşılması zor birşey değil, dil bakımından en üstün dil onda ama düşün bu öyle kitapkı anlamasıda kolay,var işte bi hikmeti.
        ···
      4. 4.
        0
        @5.1 Birader Türkçenin Arapçadan aşağı kalır bir tarafı mı var ?
        Kaldı ki Türkçe daha zengin bir dil
        ···
      5. 5.
        +1 -1
        Bir padişahın huzuruna çıkıp da kabul gören dilin yerine istedigin dili bi konus bakiyim padisah seni nerenden gibsin öğren amk ne mal adamlarsiniz ya
        ···
      6. 6.
        0
        Lan suan padisah mi kaldı. kacinci devirdeyiz bilader. Eskiden padişah ota taka adam öldürüyormuş zaten.
        ···
      7. 7.
        0
        Bak dostum türkçeyle arapçayı karşılaştırabilirsin ayrıca en gibik dil bizde bunu bil önceliklede neyse, kuran arapça değil kardeşim şuan arapların kullandığı dil kuranda ki dil bilgisinden türemiştir, ee diceksinki niye o zaman yazılışı arapça, indiği dönemde arap toplumu kendi alfabesini kullanıyordu yani Arap alfabesi dediğim şuanki değil buna yakın ama şeddesiz felan yani düz arapça diyelim buna, neyse bu dili kullanan bir millete kitap iniyor ve bu kitapta o yazılışta ama dil bilgisi vs bakımından en mükemmel şeklinde böyle düşün, sen şimdi gidip o zamanın Arap alfabesi dediğimiz alfabesini kullanan insana göktürk alfabesiyle veya başka bir alfabeyle indirirsen kimse anlamaz yazılanı işte bu yüzden Allah kuranı Arap alfabesi şeklinde indirmiştir. Özetle insanlar okuduğunu anlasın diye o zamanın insanı, ayrıntı istersen mesaj atayım mobilden yazmak zor oluyor
        ···
      8. diğerleri 5
    2. 2.
      0
      öğrenmeye gayret et kardeşim en azından namazda okuduğun surelerin ne anlama geldiklerine bakabilirsin.
      ···
   tümünü göster