kanka böyle özetleyim sana :
-Osmanlıca bir yazı dilidir çünkü osmanlıca dediğin şey biçok dilin harmanlanmasıyla oluşmuş , osmanlı imparatorluğuna mensup kişilerin kullandığı dildir. yani Osmanlı Türkçesi dili kuranı kerim harfleri ile yazılır fakat okuduğumuzda şuan günümüzde konuştuğumuz dili okuruz. yani sadece günümüzden farklı yanı yazılışıdır. Fakat dediğim gibi biçok dilin harmanlanmasıyla oluştuğu için farklı kelimeler de vardır.
{ayrıca osmanlıcada kurandan farklı olarak p , ç , nazal n gibi harfler vardır . 3-4 tane falan onlar da basittir. mesela bilen bilir kuranda b harfi altında tek nokta olan bir harftir osmanlıcada aynı şekilde p harfi de vardı fakat altında 3 nokta vardır , mesela kuranda içinde tek nokta olan harf vardır ( c harfi ) osmanlıcada aynı zamanda ç harfi de vardır (içinde üç nokta olan harf ) }
bi de kuran dan farkı şudur : kuranda mesela esre ötre üstün var bu işaretler harfin üstüne gelince e i ü diye falan okutuyo osmanlıcada okutucu harfler vardır elif vav he ye gibi (elif e okutur , vav o u u ü okutur , ye ı i okutur he a e okutur)

Bian kendimi filozof gibi hissettim şukulayın boşa gitmesin bari